■ LD (学習障害) 等関連新着情報 : LDニュース編集人

http://www.pot.co.jp/diary/20101102_221640493920762.html

－－－－－－－－－－－－－－－

全文テキスト化実証実験参加協力会社との定例会（第１回）

日 時： 平成２２年１０月２９日（金）１０時～１１時

場 所： 国立国会図書館新館３階研修室

参加者： 参加協力会社２９名（２６社）、国立国会図書館（以下「ＮＤＬ」）
６名、株式会社三菱総合研究所３名
※他オブザーバ参加：総務省２名、経済産業省２名

概要記録
○（資料２－２）電子書籍出力フォーマットについて
・ 全文テキスト化プロトタイプの電子書籍出力フォーマット６種の詳細は？
→（ＮＤＬ）ＸＭＤＦ、．ｂｏｏｋ、ｅＰＵＢ、透明テキスト付ＰＤＦ等を想定
している。
・ 電子書籍出力表示機能において、館内でｉＰａｄやガラパゴス、
Ｋｉｎｄｌｅなどの利用を想定しているのか？
→（ＮＤＬ）館内の利用は、基本的には端末での利用を想定している。今回の実
証実験は技術検証を目的としたもので、具体的なサービスを想定したものではな
い。
・ ＯＣＲを用いたデジタル画像の全文テキスト化対象の資料も電子書籍フォー
マットで出力されるのか？
→（ＮＤＬ）その想定である。
・ 館内において端末で表示するだけであれば、電子書籍フォーマットでの出力
対応は不要と考える。再考いただきたい。
→（ＮＤＬ）検索以外のサービスは想定していない。ご指摘の点は重要なことで
あり、プロトタイプ構築の範囲について、ご理解を得られるようあらためて検討
させていただきたい。
※ ご指摘の点を踏まえて、再考の結果、当初想定の各種フォーマット（6種類を
予定）に対応した電子書籍出力機能は、公共サービスの観点で必要と思われる
DAISYでの出力を除き、取りやめることといたします。
○（資料２－２）共同校正及び共同構造化作業について
・ 文字認識率の目標数値は？
→（ＮＤＬ）実証実験ではバラエティに富んだ資料を対象にしているので、どの
程度の認識精度になるか明らかにしていきたい。
・ 共同校正、共同構造化に出版社は関与するのか？
→（ＮＤＬ）ボランティア団体等を想定したもので、出版社の関与は想定してい
ない。
・ 校正システムにおける校正のレベルは？校正を反映した辞書の扱いは？
→（ＮＤＬ）校正はできるだけ簡単な方法で行うことを目的としている。ＯＣＲ
の機能の活用、修正結果の学習を想定している。辞書はＮＤＬに納品される。
○（資料１）全文テキスト化プロトの対象
・ 出版社提供データ300件（10/29時点）の内容、ジャンルについて教えてほし
い。
→（ＮＤＬ）出版社の要望もあり、すべてのタイトル等を明示できないが、ジャ
ンル等の概要については、とりまとめて、次回定例会（11月）でお示ししたい。

2010-11-02 22:16 [沢辺 均]

※ この種の議事録は本来公式サイトで公開されるべきものと考える。沢辺氏に
　　対して敬意を表します。（編集者）