書物への視覚障害のある人々によるアクセスを改善する新たな条約 交渉担当者らが最終作業を開始2013-06-18

http://www.dinf.ne.jp/doc/japanese/access/copyright/201306WIPO/wipo_mt201306news.html

2013年6月18日
マラケシュ/ジュネーブ
PR/2013/739

ハイライト動画(*WIPOサイト内の動画へのリンク)
http://www.wipo.int/export/sites/www/multimedia/en/dc2013/marrakesh_dc_opening.swf

世界知的所有権機関(WIPO)事務局長のフランシス・ガリ(Francis Gurry)氏
は、視覚障害のある人々のためのマラケシュ外交会議を開催した。
WIPO加盟国186カ国から集まった600名を超える交渉担当者が、この日、全盲の人
々と視覚障害およびその他のプリントディスアビリティのある人々による、書物
へのアクセスを容易にする新たな国際条約を、最終的にまとめる作業を開始した。
出版物への視覚障害のある人々およびプリントディスアビリティのある人々によ
るアクセスを促進する条約の締結に向けた外交会議(*WIPOサイト内の会議のペ
ージ(英語)へのリンク)は、WIPOの招集により、モロッコ王国の主催で、2013
年6月18日から28日までマラケシュで開催される。
条約が締結されれば、点字、大活字テキストおよび録音図書などのフォーマット
による出版物への、全盲の人々、視覚障害のある人々およびプリントディスアビ
リティのある人々によるアクセスの改善に関する長年にわたる議論の集大成とな
る。受益者は、教育や娯楽の目的で利用可能な、小説、教科書およびその他の資
料にアクセスしやすくなる。
モロッコ王国国王陛下モハメッド6世のメッセージを紹介したモロッコ情報大臣
兼報道官のムスタファ・カルフィ(Mustapha Khalfi)氏は、外交会議は「極め
て重要です」と語り、「今こそ、マラケシュ条約を採択するときであり、著作権
の原則に対する例外措置として、限定的な例外および制限規定を定めた、世界知
的所有権機関史上初の国際条約の締結を楽しみにしています」と述べた。

EPUB 第28回 国際 デジタル教科書 技術ワークショップ 2013/06/052013-06-18

http://www.epubcafe.jp/egls/epubseminar28

EPUB 第28回 国際 デジタル教科書 技術ワークショップ 【2013.06.05】

日 時 2013年06月05日(14:00~17:30)
開催場所 飯田橋:研究社英語センター
参加費 2,000円(税込) JEPA会員社は無料
参加者 245人
【後援:DiTT デジタル教科書教材協議会】 http://ditt.jp/

 デジタル教科書の現状と、今後の展望についての技術的なワークショップです。
 EPUBを策定したIDPF CTOのMarkus Gyllingさん、元国際DAISYコンソーシアム
会長の河村宏さん、ISO/IEC SC36(eLearning)メンバーで、新たにJEPAプラット
フォーム委員会アドバイザーに就任された上智大学田村恭久先生、ベネッセで数
々の教材電子化を主導されている阿部健二さん、桑野和行さんを迎えての講演で
す。
 EPUBの多国語対応とISO/IECでの国際標準化を推進されている村田真さん
(JEPA CTO)が司会進行を担当します。

講師
・「欧州の教科書標準化動向」
 IDPF CTO、DAISY Consortium CTO Markus Gylling 通訳付き
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=XGEg55Rnl6Y

河村さん
・「アクセシブルな教科書とは?」
 特定非営利活動法人支援技術開発機構副会長 河村宏
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=DeOcg_Z6txo

田村先生 解説
田村先生デモ Q&A

・「日本のデジタル教科書標準化動向と要件
  ⇒デジタル教科書の開発・導入動向と機能要件の整理」
 「多機能電子教科書の試作開発」
 上智大学、ISO/IEC SC36、JEPApf委員会アドバイザー 田村恭久
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=KJ4IEUEWPiQ
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kc33uskB_8U

 以下にサンプルEPUBファイルを置きました。
 左下の↓をクリックしダウンロードしてください。
 iPad:iBooks、Android:Himawari Readerで動きます。

ベネッセ阿部さん、桑野さん
・「ベネッセの電子教材制作」
 ベネッセコーポレーション 編集改革プロジェクト室 阿部健二、桑野和行
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=eZodx6ZoIm8

司会 IDPF EGLS、ISO/IEC SC34、JEPA CTO 村田真